See Iron Man in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Armiñón"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Super-héros en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Iron Man (« homme de fer »), car il porte une armure métallique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Ironman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la bande dessinée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Un odieux connard, «Captain America : une guerre fort civile », unodieuxconnard.com, 9 mai 2016",
"text": "Les Avengers tentent bien d’intervenir, mais entre Iron Man qui n’avait pas emmené d’armure, Captain America et le Faucon qui n’ont plus d’équipement, et de manière générale, le chaos qui règne dans le QG de l’ONU, Bucky a tôt fait de se frayer un chemin jusqu’à l’héliport le plus proche et de décoller pour filer en paix."
}
],
"glosses": [
"Héros de comics."
],
"id": "fr-Iron_Man-fr-name-5TqdHPYn",
"topics": [
"comics",
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aj.ʁɔn man\\"
},
{
"ipa": "aɪ̯.ɹən mɛn], [aɪ̯.ɚn mɛn",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Iron Man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Iron_Man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Iron_Man.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Iron Man.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Iron Man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Iron_Man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Iron_Man.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Iron Man.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Iron Man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Iron_Man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Iron_Man.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Iron Man.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Iron Man"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "아이언맨"
}
],
"word": "Iron Man"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Armiñón"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Super-héros en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Iron Man (« homme de fer »), car il porte une armure métallique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Ironman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la bande dessinée",
"Lexique en français du cinéma"
],
"examples": [
{
"ref": "Un odieux connard, «Captain America : une guerre fort civile », unodieuxconnard.com, 9 mai 2016",
"text": "Les Avengers tentent bien d’intervenir, mais entre Iron Man qui n’avait pas emmené d’armure, Captain America et le Faucon qui n’ont plus d’équipement, et de manière générale, le chaos qui règne dans le QG de l’ONU, Bucky a tôt fait de se frayer un chemin jusqu’à l’héliport le plus proche et de décoller pour filer en paix."
}
],
"glosses": [
"Héros de comics."
],
"topics": [
"comics",
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aj.ʁɔn man\\"
},
{
"ipa": "aɪ̯.ɹən mɛn], [aɪ̯.ɚn mɛn",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Iron Man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Iron_Man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Iron_Man.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Iron Man.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Iron Man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Iron_Man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Iron_Man.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Iron Man.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Iron Man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Iron_Man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Iron_Man.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Iron_Man.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Iron Man.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Iron Man"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "아이언맨"
}
],
"word": "Iron Man"
}
Download raw JSONL data for Iron Man meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.